Fatou Haidara (Directrice du Groupe des programmes spéciaux à l ' ONUDI) 法托·海達(dá)拉(工發(fā)組織特別方案組主任)
Le Directeur de la Division des programmes coordonne les travaux du Groupe des programmes. 方案司司長負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)方案組的工作。
Au sein du GNUD, son groupe des programmes 聯(lián)合國發(fā)展集團(tuán)內(nèi)的方案小組
Le Groupe des programmes, de la planification et de l ' évaluation de la CNUCED devait fournir des directives méthodologiques. 貿(mào)發(fā)會(huì)議的方案、規(guī)劃和評(píng)價(jià)股提供了方法指導(dǎo)。
Les anciens Groupe des programmes et Groupe de la gestion du GNUD ont été fusionnés en un seul GNUD. 發(fā)展集團(tuán)的前方案集團(tuán)和管理集團(tuán)已并入單一的發(fā)展集團(tuán)。
Ces efforts de mise en valeur des ressources seront entrepris par le Groupe des programmes en collaboration avec la Division des ressources humaines. 方案小組將與人力資源司協(xié)力進(jìn)行這項(xiàng)資源發(fā)展工作。
En outre, plusieurs unités du Groupe des programmes ont accru leur personnel interne chargé de l ' évaluation et de la recherche. 此外,方案小組的一些職能已增加其內(nèi)部評(píng)價(jià)和研究人員編置。
Le Groupe des programmes audiovisuels; 視聽廣播股;
Au sein du GNUD, des responsabilités spécifiques sont assignées au Groupe des programmes et au Groupe de la gestion (voir autres sections de la présente matrice). 在發(fā)展集團(tuán)中,由方案小組和管理小組承擔(dān)具體職責(zé)(見本匯總表其他各節(jié))
Au sein du GNUD, des responsabilités spécifiques sont assignées au Groupe des programmes et au Groupe de la gestion (voir autres sections de la présente tabulation) 在發(fā)展集團(tuán)中,由方案小組和管理小組承擔(dān)具體職責(zé)(見本匯總表其他各節(jié))